what is formal observation in teaching